The address you have specified cannot be displayed on the map as we do not have its coordinates. The "Browse" button only displays business listings from the relevant category. These can also be shown on the map.  
However, you are welcome to send us a map change and you will be able to see your corrected entry on the map at www.local.ch within a few working days. This will appear under "Browse" with the next app update.